3 Yazı

Esma Fethiye Güçlü

İstanbul’da doğdu. 2003 yılında İngilizce Tarih, 2014’te İ.Ü. İtalyan Dili ve Edebiyatı, 2019’da İ.Ü. Fransız Dili ve Edebiyatı, Amerikan Kültürü ve Edebiyatı bölümlerinden mezun oldu. 2003-2018 yılları arasında çeşitli eğitim kurumlarında öğretmenlik yaptı. İngilizce ve İtalyancadan çeviriler yapıyor.

Hikaye: Kayıp Paket

“Daha önce de söyledim size. Benim hiçbir şeyden haberim yok.” “Bu görüntülerdeki kişinin sen olmadığını mı söylüyorsun?” Demet gözlerini binanın güvenlik kameralarından alınmış görüntülere çevirdi. Ekranda kutuları taşıyan bantların önünde olduğu...

Makale: Kurgu Bir Dedektifin Portresi: Tony Chu

Bir dedektiflik hikâyesi -hangi türde, hangi dilde, hangi zamanda yazılmış olursa olsun- başkahramanına bazı ayrıcalıklar tanır. Keskin bir zekâya sahip olmak, küçük ipuçlarını takip ederek suçluların peşinde koşmakla görevlendirilen...

Hikaye: Selam Anne

“Size nasıl yardımcı olabilirim?” Genç kadın, önce gölgesiyle yüzünü gizleyen şapkasını sonra sol elindeki eldiveni yavaşça çıkardı. Saçlarını düzeltip kafasını dedektife doğru çevirdi. “Bana en iyisi olduğunuzu söylediler. Çok titiz çalışıyormuşsunuz....

SEN DE KATIL!

━ popüler

STEPHEN KİNG, HOLLY GİBNEY’YE VEDA EDİYOR

Stephen King’in bir sonraki romanının adı Anything for Holly. King, yazmaya başladığı ilk günden beri en sevdiği karakter olduğunu söylediği Holly Gibney’nin bu kitapla...

BBC’DEN YENİ POLİSİYE DİZİ: THE LAST DETECTİVES

Galler’in sahil kasabası Tenby’de geçen altı bölümlük dizi, cinayet soruşturmalarını ileri yaşta kurulan bir dostluğun hikâyesiyle birleştiriyor. BBC, yeni polisiye dizisi The Last Detectives’in ilk...

CHRISTA PIKE: ÖLMEYİ REDDEDEN KADIN

1995'te, henüz 18 yaşındayken bir okul arkadaşını vahşice öldürdü. Otuz bir yıl sonra Tennessee eyaleti onu idam etmek için damarına iki doz ilaç verdi....

JAPON POLİSİYESİNİN “KRALİÇESİ” TÜRKÇEDE: SHIZUKO NATSUKI’DEN FUJI DAĞI’NDA CİNAYET

Shizuko Natsuki'nin 1982 tarihli romanıW'nin Trajedisi, Fuji Dağı'nda Cinayet adıyla Nox Yayınları'ndan çıktı. Sena Taşkın'ın doğrudan Japoncadan yaptığı çeviri, İngilizce baskıda değiştirilen ad ve...

Tribünlerin Göremediği Kirli Paslar: Alper Kaya’dan “Ofsayttaki Müfettiş”

Türk polisiyesinin usta kalemi Alper Kaya, Karakarga Yayınları etiketiyle çıkan yeni romanı Ofsayttaki Müfettiş ile okurları yeşil sahaların ardındaki karanlık kumpaslara götürüyor. Genç bir...